（一）、《礼记·大学》：“汤 之盘铭曰：‘苟日新，日日新，又日新。’”孔颖达 疏：“汤 之盘铭者，汤 沐浴之盘而刻铭为戒。必於沐浴之者，戒之甚也。”后以“汤盘”为自警之典。唐 李商隐《韩碑》诗：“汤 盘 孔 鼎有述作，今无其器存其词。”
（二）、盛菜汤的盘子。宋 洪巽《旸谷漫录》：“厨娘发行奩，取锅、銚、盂、勺、汤盘之属。”《二十年目睹之怪现状》第五一回：“于是收了汤盘上去，送上一盘白汁鱖鱼来。”
（一）、《礼记·大学》：“ 汤 之盘铭曰：‘苟日新，日日新，又日新。’” 孔颖达 疏：“ 汤 之盘铭者， 汤 沐浴之盘而刻铭为戒。必於沐浴之者，戒之甚也。”后以“汤盘”为自警之典。
唐 李商隐 《韩碑》诗：“ 汤 盘 孔 鼎有述作，今无其器存其词。”
（二）、盛菜汤的盘子。
宋 洪巽 《旸谷漫录》：“厨娘发行奩，取锅、銚、盂、勺、汤盘之属。”《二十年目睹之怪现状》第五一回：“于是收了汤盘上去，送上一盘白汁鱖鱼来。”
《汤盘》是一个汉语词汇，基本意思是盛菜汤的盘子等。
soup plate
【汤的意思】：汤（湯） tāng（ㄊㄤ） （一）、热水：汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。（二）、煮东西的汁液：米汤。参（ 详情>
【盘的意思】：盘（盤） pán（ㄆㄢˊ） （一）、盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。（二）、形状像盘或有盘 详情>
• 片、老蛋黄糕，起锅倒入汤盘。
• 出笼后拣出配料，把鸡肉扣人汤盘。
• 汤盘孔鼎有述作，今无其器存其辞。
• 把茶叶铺摆汤盘底与滑好鸡丝各占一半。
• 汤快喝完了时，可将汤盘近身一侧抬高一点。
• 3．将羹匙里蒸好的蛋清轻轻地取出，均匀地摆在汤盘的周围。
• 加调料蒸透后扣在大汤盘中鸡清汤烧开调好味后倒入大汤盘中即成。
• 用匙舀汤时，匙要从里往外舀。汤快喝完了时，可将汤盘近身一侧抬高一点。