经过翻译的诗歌。
（一）、经过翻译的诗歌。
鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“但抄两首译诗算是在示众，是不对的。”
译诗，读音yì shī，是汉语词语，意思为经过翻译的诗歌。
【译的意思】：译（譯） yì（一ˋ） （一）、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。 详情>
【诗的意思】：诗（詩） shī（ㄕ） （一）、文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话 详情>
• 翻译诗歌是很困难的
• 译诗对早期新诗的影响
• 译诗保留原押韵格式。
• 这种方法多用来翻译诗歌。
• 业余时间坚持写诗，译诗。
• 创作、翻译诗集均有多种。
• 在写诗的同时也尝试译诗。
• 译诗按照原诗的韵律译出。
友情链接：姓名测试