词语繁体：偷雞不著蝕把米
词语读音：tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ
首字拼音：Tou
词语拼音：tou ji bu zhao shi ba mi
词语简拼：TJBZSBM
是否常用：常用
词语字数：七字词语
俗语。鸡没有偷到，反而损失了一把米。比喻本想占便宜反而吃了亏。
叶圣陶《一个练习生》：“我们白跑一趟，偷鸡不着蚀把米，就是了。”
go for wool and come home shorn; try to steal a chicken only to end up losing the rice
【偷的意思】：偷 tōu（ㄊㄡ） （一）、窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（ t島r ）。（二）、行动 详情>
【鸡的意思】：鸡（鷄） jī（ㄐ一） （一）、家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡 详情>
【不的意思】：不 bù（ㄅㄨˋ） （一）、副词。（二）、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素 详情>
【着的意思】：着 zhuó（ㄓㄨㄛˊ） （一）、穿（衣）：穿着。穿红着绿。着装。（二）、接触，挨上：着陆。附着。不 详情>
【蚀的意思】：蚀（蝕） shí（ㄕˊ） （一）、损伤，亏缺：侵蚀。腐蚀。蠹蚀。蚀本。（二）、同“食”。 详情>
【把的意思】：把 bǎ（ㄅㄚˇ） （一）、拿，抓住：把酒（拿着酒杯）。把玩（拿着赏玩）。（二）、控制，掌握：把握。 详情>
【米的意思】：米 mǐ（ㄇ一ˇ） （一）、谷类或其他植物的子实去了皮的名称：小米。大米。稻米。米珠薪桂（米像珍珠； 详情>
• 自己若是强行施展，很可能偷鸡不着蚀把米。
• 什么都没捞着还反倒弄到身受重伤,他实在可说是偷鸡不着蚀把米。
• 幸亏自己用枪打伤了他，要不然，直接上来动手，只怕偷鸡不着蚀把米。
• 你可能欺瞒一时，不能欺瞒一世；想要贪小利，到头来偷鸡不着蚀把米。
• 这如同围了一圈的火把,很直接的提醒他们,今晚他们是偷鸡不着蚀把米,让人给包了饺子。
• 三个孩子想出了聪明的计策，不仅让鬼子一无所获，还趁机数番惩治了敌人，让他们偷鸡不着蚀把米。
• 她见硬的不行，便来软的，想把帕加曼引向堕落，而到头来却偷鸡不着蚀把米，把自己的未婚夫也丢了。