佛教谓色、声、香、味、触能污染真性，故称“五尘”，亦曰“五境”。 隋 智顗 《摩诃止观》卷四上：“五尘六欲，不暇贪染。” 章炳麟 《国故论衡·明见》：“官有五根，物有五尘，故知而有异。”参见“ 五根 ”、“ 五识 ”。英文翻译1.【医】five mortal conditions
（一）、佛教谓色、声、香、味、触能污染真性，故称“五尘”，亦曰“五境”。
隋 智顗 《摩诃止观》卷四上：“五尘六欲，不暇贪染。” 章炳麟 《国故论衡·明见》：“官有五根，物有五尘，故知而有异。”参见“ 五根 ”、“ 五识 ”。
Five dust
【五的意思】：五 wǔ（ㄨˇ） （一）、数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）：五彩。五官。五谷。五金。五 详情>
【尘的意思】：尘（塵） chén（ㄔㄣˊ） （一）、飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物） 详情>
• 盖贪着五尘之境。
• 意识于五尘境上。
• 取五尘境界而分别。
• 谓色等五尘之境也。
• 对于显现五尘之境。
• 所谓四大五根五尘。
• 色等五尘非眼等境界。
• 妄计有五根能知五尘。
友情链接：姓名测试