词语繁体:殺雞駭猴
词语读音:shā jī hài hóu
成语注音:ㄕㄚ ㄐㄧ ㄏㄞˋ ㄏㄡˊ
首字拼音:Sha
词语拼音:sha ji hai hou
词语简拼:SJHH
是否常用:常用
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
比喻惩罚一个人以警告其他的人
俗语说的好,叫做“杀鸡骇猴”,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回)
kill the chicken to frighten the monkey;punish sb. as a warning to others
【杀的意思】:杀(殺) shā(ㄕㄚ) (一)、使人或动物失去生命:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。(二)、战斗, 详情>
【鸡的意思】:鸡(鷄) jī(ㄐ一) (一)、家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡 详情>
【骇的意思】:骇(駭) hài(ㄏㄞˋ) (一)、惊惧:骇叹(惊叹)。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。(二)、惊起 详情>
【猴的意思】:猴 hóu(ㄏㄡˊ) (一)、哺乳动物,种类很多,行动灵活,好群居:猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴 详情>
• 法官说这种处罚将起到杀鸡骇猴的作用。
• 于是,他们想出了鬼点子,决定杀鸡骇猴、惩一儆百。
• 看来打击投机已经开始了,先拿私募的掌门人开刀!杀鸡骇猴,以儆效尤!
• 叛军将平民肢解,为了杀鸡骇猴而将受难者名字的首字母刻进他们的肉体之中。
• 宋太祖颁布了“盗窃律”以后,就采取杀鸡骇猴的办法,先惩办了商河县的李瑶。
• 程锐也不在乎这点钱,这次必须要做到杀鸡骇猴,否则长此以往这生意就没法做了。
• 要依纨绔子弟的性子,这孙暠既然反对孙权上位,为了自己的地位威望着想,自然是一刀砍了干脆,杀鸡骇猴嘛。
• 不惹事不代表怕事,何况他也不是没见过世面的主,既已决定动手那就得速战速决,最近的那人首当其冲成为他杀鸡骇猴的鸡。