词语繁体：啞巴吃黃連
词语读音：yǎ bā chī huáng lián
首字拼音：Ya
词语拼音：ya ba chi huang lian
词语简拼：YBCHL
是否常用：常用
词语字数：五字词语
歇后语。比喻有苦难言。黄连，药名，味苦。
周克芹《许茂和他的女儿们》第七章：“齐同志，我才是哑巴吃黄连，有苦说不出！”
no choice but to suffer in silence (idiom); also written 哑巴吃黄莲; (often precedes 有苦说不出)
【哑的意思】：哑（啞） yǎ（一ㄚˇ） （一）、不能说话：聋哑。哑巴。哑子吃黄连（歇后语，喻有苦难言）。（二）、嗓 详情>
【巴的意思】：巴 bā（ㄅㄚ） （一）、粘结着的东西：泥巴。锅巴。（二）、粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别 详情>
【吃的意思】：吃 chī（ㄔ） （一）、把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。（二）、消灭（多 详情>
【黄的意思】：黄 huáng（ㄏㄨㄤˊ） （一）、像金子或向日葵花的颜色：黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。（二 详情>
【连的意思】：连（連） lián（ㄌ一ㄢˊ） （一）、相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之 详情>
• 哑巴吃黄连，有苦说不出。
• 是哑巴吃黄连，二人心照不宣。
• 李狗蛋苦笑,他也是哑巴吃黄连,有苦说不出了。
• 经他这么一说，我可更是哑巴吃黄连有苦说不出了。
• 这下，我可真是哑巴吃黄连有苦说不出了（有口难辩）。
• 一片好心却把事情办糟了，我真是哑巴吃黄连有苦说不出
• 父亲的目光中满含鄙夷，我心里很难受，有种哑巴吃黄连的感觉。
• 看来，这位大亨是太老实了，要不然就是甘心落个哑巴吃黄连"""
友情链接：姓名测试