词语繁体：吃醋拈酸
词语读音：chī cù niān suān
成语注音：ㄔ ㄘㄨˋ ㄋㄧㄢ ㄙㄨㄢ
首字拼音：Chi
词语拼音：chi cu nian suan
词语简拼：CCNS
词语结构：ABCD式词语
词语字数：四字词语
指为了追求同一异性而发生嫉妒情绪，明争暗斗。
清·曹雪芹《红楼梦》第80回：“我们很是那吃醋拈酸容不下人的不成，怎么‘拔出肉中刺，眼中钉’？是谁的钉，谁的刺？”
have a scrape with somebody jealousy
【吃的意思】：吃 chī（ㄔ） （一）、把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。（二）、消灭（多 详情>
【醋的意思】：醋 cù（ㄘㄨˋ） （一）、一种调味用的液体，味酸：米醋。熏醋。 详情>
【拈的意思】：拈 niān（ㄋ一ㄢ） （一）、用手指搓捏或拿东西：拈须。拈轻怕重。 详情>
【酸的意思】：酸 suān（ㄙㄨㄢ） （一）、像醋的气味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸枣。（二）、化学 详情>
• 服侍管待无妨,我不比那吃醋拈酸,不能容人的妇女,今日却要你多劝相公吃几杯。
• 我想,若是生巴巴的抢进宫去,倘然啼哭起来,惊动娘娘知道,倒要吃醋拈酸,淘他恶气。
• 奴会尽力而为,不过,两位夫人那里,少爷还是稍稍避嫌的好,不是奴吃醋拈酸,实在是……
• 奴会尽力而为,不过,两位夫人那里,少爷还是稍稍避嫌的好,不是奴吃醋拈酸,实在是
• 丑丫终于被厚脸皮的家伙打败了,再也顾不得吃醋拈酸,背转身骂道:“去去去,谁是你的丈母娘!”。