把旧的房屋拆除后重新建造。
（一）、翻造。
《西游记》第四九回：“我因省悟本根，养成灵气，在此处修行，被我将祖居翻盖了一遍，立做一个水黿之第。”参见“ 翻造 ”。
翻盖，读作fān gài，汉语词语，意为翻造，可以翻转的盖子，出自《西游记》。
to rebuild; to renovate; flip-top (mobile phone, handbag etc)
【翻的意思】：翻 fān（ㄈㄢ） （一）、歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。 详情>
【盖的意思】：盖（蓋） gài（ㄍㄞˋ） （一）、有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。（二）、伞：雨 详情>
• 推荐部翻盖手机！
• 翻盖式外框便携换画
• 产品名称：翻盖两用眼镜
• 前翻盖防尘工艺钢制金属烤漆
• 翻盖接听接听功能，能让你操纵自如。
• 手机的翻盖内是你和你男友拍的大头贴。
• 翻盖机如果要改动，影响就稍微大一些。
• 邮差包最重要的特点是单肩且带有翻盖。