腊缚 [ là fù ]
梵语lava的音译。古 印度 计时单位。也译作“罗婆”。
扇搋 [ shàn chuāi ]
梵语。意译为黄门。指不具备外生殖器的男子。
四王生八子 [ sì wáng shēng bā zǐ ]
【四王生八子】 [出释迦谱] 四王同出师子颊王。各生二子。故通有八子也。一净饭王生二子第一子。梵语名悉达多。华言顿吉…
方坟 [ fāng fén ]
（一）、方形的坟墓。（二）、梵语stūpa的意译。指舍利塔。
三衣名义 [ sān yī míng yì ]
三衣名义 [出翻译名义] 一僧伽梨梵语僧伽梨。
冒地 [ mào dì ]
（一）、谓触犯地神。（二）、佛教语。梵语bodhi（菩提）的另一译音。意译正觉。
尼珠 [ ní zhū ]
摩尼宝珠。梵语意为宝珠，故称宝珠为“尼珠”。
磕巴英语 [ kē ba yīng yǔ ]
磕巴原有口吃之意，磕巴英语则形容发音不标注，语句不流畅的英语水平。
迦罗 [ jiā luó ]
（一）、佛祖诞生地“迦维罗卫”的省称。（二）、梵语音译。微量名，一毛的百分之一；事物最小的部分。（三）、梵语音译。实…
加持 [ jiā chí ]
梵语意译。意谓施加佛力于众生，以保护扶持之。
二禅 [ èr chán ]
佛教术语，巴利语pathama-jjha^na。
佛陀耶 [ fó tuó yē ]
佛教用语：佛陀耶，乃梵音之音译。是觉者的意思。
圆觉三观 [ yuán jué sān guān ]
圆觉三观 [出圆觉经略疏] 一奢摩他梵语奢摩他。
迦蓝 [ jiā lán ]
即伽蓝。梵语僧伽蓝摩音译的略称。（1）指佛寺。
三藐三菩提 [ sān miǎo sān pú tí ]
佛教语。梵文Samyaksambodhi的音译。指佛陀所证的“等正觉”。
僧却崎 [ sēng què qí ]
梵语的译音。僧尼五衣之一。为一种覆肩掩腋衣。
调息法 [ tiáo xī fǎ ]
调息法梵语里Prana是“生命之气”，Yama是“控制”的意思。
庵摩勒 [ ān mó lè ]
果名。梵语音译。又称“餘甘”、“菴摩罗”。果为球形，有棱。
意珠 [ yì zhū ]
佛教语。梵语，意为如意珠、清净珠、宝珠等，简称“意珠”。常比喻佛性、智慧。
禅那 [ chán nà ]
佛教用语。梵语音译。简称为禅，六度之一。义译为思维修，静虑（即禅定）。
累劫 [ lèi jié ]
连续数劫。谓时间极长。劫，梵语kalpa之音译劫波的略称。
初禅 [ chū chán ]
（一）、佛教语。色界中的初禅天，包括梵众天、梵辅天和大梵天。（二）、佛教语。四禅定之一。“初禪”的主要特征是“八触”…
万法 [ wàn fǎ ]
佛教语。梵语dharma，意译“法”，指事物及其现象，也指理性、佛法等。“万法”指一切事物。
有功用 [ yǒu gōng yòng ]
梵语sa^bhoga。指假借身、口、意之动作，而修习无相观。
练若 [ liàn ruò ]
佛教语。即阿兰若。梵语的音译。意为寂静处。原指僧侣修行处，后指佛寺。