译笔 [ yì bǐ ]
指译文的质量或风格:译笔流畅。
笔译 [ bǐ yì ]
用文字翻译(区别于“口译”)。
笔乾 [ bǐ gān ]
要求润笔的戏语。《北史·郑译传》:“帝令内史 李德林 立作詔书,復﹝ 译 ﹞爵 沛国公 ,位上柱国。 高熲 戏谓 译…
口译 [ kǒu yì ]
口头翻译(区别于“笔译”)。
笔杆 [ bǐ gǎn ]
见“ 笔桿子 ”。英文翻译1.pen; penholder
石笔 [ shí bǐ ]
◎ 石笔 shíbǐ[slate pencil] 用软石或皂石制成、在石板上写字的笔英文翻译1.sla…
译费 [ yì fèi ]
支付给译者的钱。《二十年目睹之怪现状》第三十回:“成了一部书之后,单是这笔译费就了不得。”
互备 [ hù bèi ]
彼此兼备。 严复 《译<天演论>例言》:“此在译者将全文神理,融会於心,则下笔抒词,自善互备。”
核销 [ hé xiāo ]
审核后销帐。如:这笔帐已核销。英文翻译1.cancel after verification
野叉 [ yě chā ]
梵文的译音,亦译作夜叉、药叉,佛经多指恶鬼。古代笔记小说中亦常有记述,多荒诞不可信。
誊写器 [ téng xiě qì ]
刻写蜡纸用的整套铁笔、钢板和油印机等工具。英文翻译1.【电】 transcriber
超级本 [ chāo jí běn ]
超极本Ultrabook是英特尔继UMPC、MID、上网本netbook、ConsumerUltraLowVolta…
打笔墨官司 [ dǎ bǐ mò guān sī ]
[释义](动)比喻书面文字争辩。 [构成]动宾式:打|笔墨官司英文翻译1.engage in a polemic w…
译场 [ yì chǎng ]
古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者,有以国家之力设立者。分工甚为细密,有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义…
胡本 [ hú běn ]
佛经由梵文译成西域文的本子的通称。 汤用彤 《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第十八章:“外国法师 鳩摩罗什 手执胡本,…
一笔画 [ yī bǐ huà ]
中国 画法之一种。用笔连绵不断,气脉贯通,故称。 宋 郭若虚 《图画见闻志·论用笔得失》:“惟 王献之 能为一笔书,…
命笔 [ mìng bǐ ]
[释义](动)〈书〉执笔作诗文或书画。 [构成]动宾式:命|笔 [例句]欣然命笔。(作谓语)英文翻译1.[书] ta…
原文 [ yuán wén ]
(一)、翻译时所根据的词句或文章:译笔能表达出原文精神。(二)、征引或转写所依据的文字:引用原文要加引号。抄完之后要…
墨笔 [ mò bǐ ]
(1).濡墨于笔。《管子·霸形》:“於是令百官有司,削方墨笔,明日,皆朝於太庙之门朝。” 汉 刘向 《新序·杂事一》…
笔且齐 [ bǐ qiě qí ]
蒙语“必闍赤”的音译。元 代司文书之官。其职掌略同于 清 代的笔帖式。《续资治通鉴·元世祖至元二十一年》:“既奏,其…
闭市 [ bì shì ]
◎ 闭市 bìshì[close] 关闭市场,停止营业现在还没有闭市,买支笔来得及英文翻…
笔帖式 [ bǐ tiē shì ]
官名。 清 代于各衙署设置的低级文官。掌理翻译 满 汉 章奏文书。 清 昭槤 《啸亭杂录·阿司寇》:“ 觉罗 少司寇…
借票 [ jiè piào ]
借据。《二十年目睹之怪现状》第四六回:“我接过来一看,不觉吃了一惊。原来是我伯父亲笔写给他的一百两银子借票。”英文翻…
特笔 [ tè bǐ ]
(1).独特的笔法。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷五:“ 鲁 史旧文,必著 隐公 摄位之实,去摄而书公,乃 仲尼 之特…
阿狗阿猫 [ ā gǒu ā māo ]
喻平庸之辈。含轻蔑或诙谐意。 鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“ 上海 的《申报》上,至于称社会科学的…
友情链接:姓名测试