(一)、谓诗文中词句相对偶。
(二)、训诂学上指意义相反或关联的词句相对成文。对文对于辨析词义和考订文字有一定的作用。
(一)、谓诗文中词句相对偶。
唐 孔颖达 《尚书正义序》:“古人言誥,惟在达情,虽復时或取象,不必辞皆有意。若其言必托数,经悉对文,斯乃鼓怒浪於平流,震惊飆於静树。”
(二)、训诂学上指意义相反或关联的词句相对成文。对文对于辨析词义和考订文字有一定的作用。
宋 沉括 《梦溪笔谈·辩证二》:“《禹贡》云:‘ 彭蠡 既瀦,阳鸟攸居;三江既入, 震泽 底定。’以对文言,则 彭蠡 水之所瀦,三江水之所入,非入於 震泽 也。” 清 王念孙 《读书杂志·逸周书二》“农民”:“‘水性归下,农民归利。’案:此本作‘水性归下,民性归利’。民性与水性对文……《玉海》六十引此正作‘民性归利’。” 清 俞樾 《古书疑义举例·两字对文而误解例》:“凡大小、长短、是非、美恶之类,两字对文,人所易晓也。”
"对文"是修辞表达、词义训诂中的一个常见方法,但往往界限不明,与其他概念相混,使用缺乏规范·须知,"对文"与同义词辨析中"对文、散文"的"对文"是同名异实,两者在含义、对象、功用诸方面都有不同·"对文"只能施用于两个和两个以上的复词与词组,故不能包括意义相同、相近的两个单音词连用的连文·"对文"也不能混同互文·互文者,相对的文词有互补性,要上下相结合来解释,所解释的不是词义,而是特定语境中的语意,故不能将对文结构中为了避免重复而错综使用的同义词称为互文·
【对的意思】:对(對) duì(ㄉㄨㄟˋ) (一)、答,答话,回答:对答如流。无言以对。(二)、朝着:对酒当歌。( 详情>
【文的意思】:文 wén(ㄨㄣˊ) (一)、事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。(二)、刺画花纹:文身。(三)、 详情>
• 对文字一见倾心。
• 看对对,文鸳浴。
• 理论对文学鉴赏的启示
• 他对文学有浓厚的兴趣。
• 魏留根对文绣十分感谢。
• 纷纷对文怀沙表示慰问。
• 和谐是对文明的一个衡量。
• 对文盲的教育服务项目扩大