淘金谷位于平谷区东北部。1998年6月开发建成。景区总面积10平方千米，建筑面积6 000平方米。淘金谷是平谷域内储金最富，采金农民最多的一座山，故又称“金山”。
【淘的意思】：淘 táo（ㄊㄠˊ） （一）、用水洗去杂质：淘米。淘金。淘汰。（二）、挖浚，从深处舀出泥沙、污物：淘 详情>
【金的意思】：金 jīn（ㄐ一ㄣ） （一）、一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。 详情>
【谷的意思】：谷（穀） gǔ（ㄍㄨˇ） （一）、两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。（二）、喻困境：进 详情>