敏捷,迅速。《六韬·武骑士》:“选骑士之法:取年四十已下,长七尺五寸已上,壮健捷疾,超絶伦等。”《史记·殷本纪》:“ 帝紂 资辨捷疾,闻见甚敏。” 南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷下:“﹝ 张融 诗﹞紆缓诞放,纵有乖文体,然亦捷疾丰饶,差不局促。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·潞府鬼》:“既以弓矢入,众各负壁坐。少焉,一矢破屏纸而出,捷疾中的,不少偏。” 梁启超 《读<日本书目志>书后》:“吾之治效,可三年而成,尤为捷疾也。”
(一)、敏捷,迅速。
《六韬·武骑士》:“选骑士之法:取年四十已下,长七尺五寸已上,壮健捷疾,超絶伦等。”《史记·殷本纪》:“ 帝紂 资辨捷疾,闻见甚敏。” 南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷下:“﹝ 张融 诗﹞紆缓诞放,纵有乖文体,然亦捷疾丰饶,差不局促。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·潞府鬼》:“既以弓矢入,众各负壁坐。少焉,一矢破屏纸而出,捷疾中的,不少偏。” 梁启超 《读<日本书目志>书后》:“吾之治效,可三年而成,尤为捷疾也。”
捷疾,汉语词汇。拼音:jié jí 释义:释义为敏捷,迅速,出于《六韬·武骑士》。
Rapid disease
【捷的意思】:捷 jié(ㄐ一ㄝˊ) (一)、战胜:捷音。报捷。捷报。(二)、战胜所获:献捷。(三)、快,迅速:捷 详情>
【疾的意思】:疾 jí(ㄐ一ˊ) (一)、病,身体不舒适:疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。(二)、一般的痛苦:疾苦。( 详情>
• 译成中文是能啖、捷疾、勇健。
• 译言能啖鬼,捷疾鬼,勇健,轻捷,秘密等。
• 一个捷疾鬼浑水摸鱼,偷走一对佛牙舍利,撒腿就跑。
• 一个捷疾鬼混水摸鱼,偷走一对佛牙舍利,撒腿就跑。
• 夜叉华译为捷疾鬼,罗刹华译为暴恶鬼,皆恶鬼之总名。
• 即今日奉贼称臣之人也;强力敏事,捷疾快意,即今日畔君卖国之人也。