梵语“夜叉”的意译。以其食人血肉，或飞空，或地行，捷疾可畏，故云。
（一）、梵语“夜叉”的意译。以其食人血肉，或飞空，或地行，捷疾可畏，故云。
元 觉岸 《释氏稽古略·共和》：“ 东天竺国 阿育王 ，碎七寳末造八万四千寳塔，尽收西域及龙宫所藏世尊舍利，一一塔之。命 耶舍尊者 舒指放光八万四千道，令捷疾鬼各随一光尽处，安置一塔。” 清 钱谦益 《鳖虱》诗：“倏若捷疾鬼，惊走在一瞥。”
捷疾鬼，读音jié jí guǐ ，汉语词语，梵语“夜叉”的意译。
【捷的意思】：捷 jié（ㄐ一ㄝˊ） （一）、战胜：捷音。报捷。捷报。（二）、战胜所获：献捷。（三）、快，迅速：捷 详情>
【疾的意思】：疾 jí（ㄐ一ˊ） （一）、病，身体不舒适：疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。（二）、一般的痛苦：疾苦。（ 详情>
【鬼的意思】：鬼 guǐ（ㄍㄨㄟˇ） （一）、某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ 详情>
• 译言能啖鬼，捷疾鬼，勇健，轻捷，秘密等。
• 一个捷疾鬼浑水摸鱼，偷走一对佛牙舍利，撒腿就跑。
• 一个捷疾鬼混水摸鱼，偷走一对佛牙舍利，撒腿就跑。
• 夜叉华译为捷疾鬼，罗刹华译为暴恶鬼，皆恶鬼之总名。
友情链接：姓名测试