词语繁体：舊瓶裝新酒
词语读音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ
首字拼音：Jiu
词语拼音：jiu ping zhuang xin jiu
词语简拼：JPZXJ
是否常用：常用
词语字数：五字词语
比喻用旧的形式表现新的内容。
老舍《我怎样写通俗文艺》：“这八篇东西，都是用旧瓶装新酒的办法写成的。
(loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite); lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework
【旧的意思】：旧（舊） jiù（ㄐ一ㄡˋ） （一）、过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。（二）、东西因经过长时间而变 详情>
【瓶的意思】：瓶 píng（ㄆ一ㄥˊ） （一）、口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：瓶子。酒瓶。花瓶 详情>
【装的意思】：装（裝） zhuāng（ㄓㄨㄤ） （一）、穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。（二）、特指演 详情>
【新的意思】：新 xīn（ㄒ一ㄣ） （一）、刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新 详情>
【酒的意思】：酒 jiǔ（ㄐ一ㄡˇ） （一）、用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾 详情>
• 不要旧瓶装新酒。
• 一切载体，是借用，旧瓶装新酒。
• 想知道伤感爱情电影不要旧瓶装新酒。
• 旧瓶装新酒,这款手游是贪吃蛇的改进版.
• 现有的IT公司也在旧瓶装新酒使用这个概念。
• 这八篇东西，都是用旧瓶装新酒的办法写成的。
• 或许可以说，这也是旧瓶装新酒，传统工艺承载了当代的雕塑观念和主题。
• 许多合作看似伙伴关系，实际上只是合同管理、慈善捐助、“旧瓶装新酒”或指手画脚。
友情链接：姓名测试