青年女子的自称(多见于早期白话)。
(一)、旧时女子自称。
《敦煌变文集·破魔变文》:“奴家爱着綺罗裳,不勋沉麝自然香。”《京本通俗小说·错斩崔宁》:“是奴家要往爹娘家去。”《水浒传》第三回:“奴家是 东京 人氏。” 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》:“奴家已嫁 侯郎 ,岂肯改志。”
奴家,是古时女子、妇女的自称。
(old) your servant (humble self-reference by young female)
【奴的意思】:奴 nú(ㄋㄨˊ) (一)、阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人:农奴。奴隶。奴婢(男女奴 详情>
【家的意思】:家 jiā(ㄐ一ㄚ) (一)、共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长( zhǎng )。家 详情>
• 君且听奴家慢慢道来。
• 贪欢乐,撇下奴家受孤单。
• 且息怒,奴家不具榜子参贺。
• 你不叫人扫去,反说奴家不讲理。
• 伤大爷,您可是看完了奴家的笑话?
• 望见日头才落土,奴家怕进卿家门。
• 金莲小来地又暄,走的奴家两腿酸。
• 奴家给他二百钱,好让四辈过个年。
友情链接:姓名测试