原来连接着的物体分开，借指原来联系着的事物失掉联系，或原来应该联系的事物没有联系起来：管子焊得不好，容易脱节。理论与实践不能脱节。
（一）、事物失掉联系；不相衔接。
《元典章新集·刑部·详谳》：“审録囚徒，辨验赃伏，其追会未完，照勘脱节，并合催督。”《中共中央关于教育体制改革的决定》：“努力克服招生计划同国家远期和近期需要脱节的状况。” 宋则行 《关于搞好国民经济综合平衡的几个理论问题》：“这是各个部门经营管理不善，货不对路，质量低劣，产销脱节所造成的大量积压的结果。”
（二）、犹脱空。指说话不符实际。
《西游记》第四十回：“你既家私被劫，父被贼伤，母被人掳，救你去交与谁人？你将何物与我作谢？这谎脱节了耶？”
to come apart
【脱的意思】：脱 tuō（ㄊㄨㄛ） （一）、离开，落掉：脱产。脱发（ fà ）。脱节。脱离。脱落。脱贫（摆脱贫困） 详情>
【节的意思】：节（節） jié（ㄐ一ㄝˊ） （一）、竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。（二）、物体的分段 详情>
• 那样故事就脱节了
• 理论与实践不能脱节。
• 信贷和经济周期已经脱节。
• 这个句子似乎与上下文脱节。
• 她的想法与现代社会完全脱节。
• 他与当前的政治趋势完全脱节。
• 即领兵出淮南，听脱脱节制。
• 与生活脱节的传承是苍白无力的。
友情链接：姓名测试