谓作出明确的表白。《资治通鉴·唐宪宗元和十三年》:“ 李逊 至 鄆州 , 师道 大陈兵迎之, 逊 盛气正色,为陈祸福,责其决语,欲白天子。” 胡三省 注:“决语,决为一定之説,不依违持两端。”
(一)、谓作出明确的表白。
《资治通鉴·唐宪宗元和十三年》:“ 李逊 至 鄆州 , 师道 大陈兵迎之, 逊 盛气正色,为陈祸福,责其决语,欲白天子。” 胡三省 注:“决语,决为一定之説,不依违持两端。”
Decisive language
【决的意思】:决 jué(ㄐㄩㄝˊ) (一)、排除阻塞物,疏通水道:“禹决江疏河”。(二)、堤岸被水冲开:决口。溃 详情>
【语的意思】:语(語) yǔ(ㄩˇ) (一)、话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。(二)、指“谚语”或“古 详情>
• 这一理论观点对解决语文词典释义的相关问题起著重要的指导作用。
• 这种强行解决语义透明性问题的方法就是我所说的自上而下的方法。
• 上下文语境、情景语境和文化语境从不同层面解决语气词翻译的困难。
• 但哈里斯显然去意已决,语气也很坚决,措辞也不修饰了,有些话听着很不入耳。
• 这本教材被当作泛读材料,老师要求学生课前预习,课堂上只是解决语法、词汇问题以及对难点的翻译。
友情链接:姓名测试