周 代大祝掌管的九祭之一。《周礼·春官·大祝》：“九曰共祭。” 郑玄 注：“共，犹授也。王祭食，宰夫授祭。” 孙诒让 正义：“共，即供之借字。《广雅·释詁》云：‘供，进也。’言进而授之……宰夫当作膳夫。《膳夫》云‘以乐侑食，膳夫授祭’是也。”英文翻译1.{宗} concelebration
（一）、周 代大祝掌管的九祭之一。
《周礼·春官·大祝》：“九曰共祭。” 郑玄 注：“共，犹授也。王祭食，宰夫授祭。” 孙诒让 正义：“共，即供之借字。《广雅·释詁》云：‘供，进也。’言进而授之……宰夫当作膳夫。《膳夫》云‘以乐侑食，膳夫授祭’是也。”
gòng jì ㄍㄨㄙˋ ㄐㄧˋ共祭周 代大祝掌管的九祭之一。《周礼·春官·大祝》：“九曰共祭。” 郑玄 注：“共，犹授也。王祭食，宰夫授祭。” 孙诒让 正义：“共，即供之借字。《广雅·释诂》云：‘供，进也。’言进而授之……宰夫当作膳夫。《膳夫》云‘以乐侑食，膳夫授祭’是也。”
Joint sacrifice
【共的意思】：共 gòng（ㄍㄨㄥˋ） （一）、相同，一样：共性。共同。同甘共苦。（二）、彼此都具有、使用或承受： 详情>
【祭的意思】：祭 jì（ㄐ一ˋ） （一）、对死者表示追悼、敬意的仪式：祭奠。祭礼。祭灵。祭典。祭扫。（二）、供奉鬼 详情>
• 欢迎司铎们共祭。
• 旧俗指人死后每隔七天一祭，共祭七次。
• 共祭祀之好羞，共丧纪之庶羞，宾客之禽献。
• 共祭一十五坛口行人口行人口孔阳代行礼仪。
• 三十多位神父也一起共祭弥撒，约一千五百位教友参礼。
• 两岸本是同根生,共祭轩辕炎黄孙;清明思源植林树,追远慎终中华魂。
• 汉灵帝熹平二年，陈国相师迁奏前相魏■与陈愍王刘宠共祭神，希幸非冀，罪至不道。
• 演变至今的以假面、假形舞乐同庆共祭的盛会，依然表现了浓厚的迎神祈福的宗教色彩。