词语繁体：連根拔
词语读音：lián gēn bá
成语注音：ㄌㄧㄢˊ ㄍㄣ ㄅㄚˊ
首字拼音：Lian
词语拼音：lian gen ba
词语简拼：LGB
词语结构：ABC式词语
词语字数：三字词语
(1).比喻彻底铲除、全部解决。 元 李寿卿 《伍员吹箫》第二折：“须知草要连根拔，专怕春回芽再发。”(2).比喻揭老底。《当代》1982年第6期：“ 褚大 觉得儿媳妇这些骂人的话，是连锅端、连根拔，连他这老公爹也给划拉进去任意侮辱，太不能容忍了。”英文翻译1.pull up by the roots
（一）、比喻彻底铲除、全部解决。
元 李寿卿 《伍员吹箫》第二折：“须知草要连根拔，专怕春回芽再发。”
（二）、比喻揭老底。
《当代》1982年第6期：“ 褚大 觉得儿媳妇这些骂人的话，是连锅端、连根拔，连他这老公爹也给划拉进去任意侮辱，太不能容忍了。”
连根拔，读音lián gēn bá，汉语词语，意思为比喻彻底铲除、全部解决。
to pull up by the roots; to uproot
【连的意思】：连（連） lián（ㄌ一ㄢˊ） （一）、相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之 详情>
【根的意思】：根 gēn（ㄍㄣ） （一）、高等植物茎干下部长在土里的部分：根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根 详情>
【拔的意思】：拔 bá（ㄅㄚˊ） （一）、抽，拉出，连根拽出：拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。（二）、夺取军事上的据点 详情>
• 将这些植物连根拔起。
• 窗被打碎,大树被连根拔起。
• 那个和尚把一棵树连根拔起。
• 让我们把这些植物连根拔起。
• 这个花园所有的杂草连根拔起。
• 将此树连根拔动后，则全功成矣。
• 枯死的树腐烂了，只好被连根拔掉。
• 将一株树连根拔除需要一分钟左右。
友情链接：姓名测试