养蚕的妇女。 唐 李白 《赠从孙义兴宰铭》诗:“农人弃蓑笠,蚕女堕缨簪。” 宋 陆游 《禽言诗》之四:“蚕女採桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。”英文翻译1.(养蚕女子) silkworm-raising woman
(一)、养蚕的妇女。
唐 李白 《赠从孙义兴宰铭》诗:“农人弃蓑笠,蚕女堕缨簪。” 宋 陆游 《禽言诗》之四:“蚕女採桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。”
蚕女是民间传说中的司蚕桑之神。她的传说记载于道教的一部故事书中,也反映了最早发明养蚕技术的中华民族的一种信仰。据传大本营在四川的蚕神,被称为“马头娘”,雏形是《山海经·海外北经》中在欧丝之野树上欧丝的女子,因为《荀子》中提出蚕的头部类似马头,后世便借此附会了蚕马的传说。
Silkworm girl
• 妻蚕女织儿耕稼。
• 顺德也有许多蚕女不嫁,愿终生为处女的风俗。
• 忽见蚕女垂流云,驾此马,侍卫数十人,自天而下。
• 蚕女由此经过,为马皮卷上桑树,化而为蚕,遂奉为蚕神。
• 民间祀奉的蚕神,则是蚕马神话演化而来的蚕女、马头娘。
• 据说她原来是顺德的一个养蚕女子,后化为神,许配给了南海神。
• 这马听了蚕女的话,高兴得不得了,便偷偷地跑去把主人驮了回来。
• 明、清时期,广东顺德一带有许多蚕女盛行不嫁,愿终生为处女的风俗。
友情链接:姓名测试