真切的理论和精义;奥妙所在要弄清其中的真谛实非易事
（一）、原为佛教语。与俗谛合称为“二谛”。亦泛指最真实的意义或道理。
南朝 齐 周颙 《重答张长史书》：“若谓探道家之跡，见其来一于佛者，则是真諦实义，沿文可见矣。” 唐 元稹 《大云寺》诗：“真諦成知别，迷心尚有云。” 明 陈汝元 《金莲记·昼锦》：“想浮生矇昧，谁辨雄雌，问前生难解红莲真諦。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第五讲：“从真谛来看是空，从俗谛来看是有。” 鲁迅 《华盖集续编·小引》：“这里面所讲的仍然并没有宇宙的奥义和人生的真谛。”
the true essence; the real meaning
• 二谛即真谛和俗谛。
• 梁朝真谛，乃立九识。
• 有是俗谛、空是真谛。
• 世俗谛，真谛和俗谛。
• 这才是宁静的真谛。
• 忠忱的真谛，就是忘我。
• 世谛则生灭真谛无生灭。
• 你教我学会了爱的真谛。