“色俩目”是阿拉伯语“سلام”的译音，拉丁字母注音Salām,意为和平，又译作 “色兰”、“赛俩目”。“色俩目”，阿拉伯文Salā m的译音，又译作“色兰”、“赛俩目”，原意为“和平”、“平安”。穆斯林相互祝安和问候用语，每次礼拜也是以先向右方后向左方说“色俩目”结束。“色俩目”的全文是：“سلام الله عليكم” ，意为“主的安宁在你们上”，回答者则说“السلام عليكم يا رب”，意为“主的安宁也在你们上”。一般多译作“您好”。
【色的意思】：色 sè（ㄙㄜˋ） （一）、由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（ xiàng 详情>
【俩的意思】：俩（倆） liǎng（ㄌ一ㄤˇ） （一）、〔伎俩〕见“伎”。 详情>
【目的意思】：目 mù（ㄇㄨˋ） （一）、眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄 详情>