曲译 [ qǔ yì ]
歪曲原意的翻译。
选曲 [ xuǎn qǔ ]
◎ 选曲 xuǎnqǔ[selected songs (或 tunes)] 挑选出来的曲子英文翻译1.selecte…
曲盘 [ qū pán ]
曲折迂回。 清 金农 《梅子冈》诗：“引眺 梅子冈 ，林端曲盘上。”英文翻译1.koji tray
水涡 [ shuǐ wō ]
水中漩涡。 元 郑光祖 《蟾宫曲·梦中作》曲：“曲岸西边，近水涡，鱼网纶竿钓艖。”英文翻译1.eddies of w…
小曲儿 [ xiǎo qǔ ér ]
◎ 小曲儿 xiǎoqǔr[popular tune] 小调英文翻译1.ditty; popular tune; r…
曲率 [ qǔ lǜ ]
数学上指表明曲线在其上某一点的弯曲程度的数值。英文翻译1.{数} curvature; buckling; curv…
前腔 [ qián qiāng ]
南曲中连续使用同一曲牌时，只在第一支曲前标明曲牌名，其后各曲前都标作“前腔”。与北曲中的“幺篇”或“幺”同。意谓曲名…
狂想曲 [ kuáng xiǎng qū ]
始于十九世纪初的一种史诗性器乐曲。富有民族特色或直接采用民间曲调，如 李斯特 《匈牙利狂想曲》、 拉洛 《挪威狂想曲…
破译 [ pò yì ]
识破并译出获得的未知信息，如密码、古代曲谱或文字等。
牌子曲 [ pái zi qǔ ]
曲艺的一种。串连各种曲牌以演唱一段故事，有乐器伴奏。流行在北方的牌子曲多以三弦为主，南方的牌子曲则多以扬琴、琵琶、二…
蓝调 [ lán diào ]
美国黑人音乐中的怨曲。由英语 blues翻译得名。经黑人作曲家韩第（W.C. Handy，公元1873～1958）的…
虹吸管 [ hóng xī guǎn ]
利用虹吸现象来输送液体的曲管或曲管形的装置。英文翻译1.【化】 siphon; siphon pipe; sipho…
甲苏 [ jiǎ sū ]
彝族曲种。广泛流行于云南南部彝族地区。“甲苏”译为汉语即“唱书”的意思。
钟肇政 [ zhōng zhào zhèng ]
(1925- )小说家、翻译家。台湾桃园人。台湾大学肄业。曾在东吴大学任教。后主编《台湾文艺》。著有长篇小说《鲁冰花…
小夜曲 [ xiǎo yè qǔ ]
◎ 小夜曲 xiǎoyèqǔ(1) [serenade](2) 主要指夜晚在户外向女人表示爱慕之情所唱…
抓哏 [ zhuā gén ]
戏曲中的丑角或相声、评书等曲艺演员在表演时，即景生情地临时编出台词来逗观众发笑。英文翻译1.(in Chinese …
松解 [ sōng jiě ]
犹解开。 明 施绍莘 《九回肠·闺词》曲：“鬆解了团花的带，宽褪了弓字的鞋。”英文翻译1.debonding
武工 [ wǔ gōng ]
◎ 武工 wǔgōng[skill in acrobatics in Chinese operas] 亦称&ldqu…
举直错诸枉 [ jǔ zhí cuò zhū wǎng ]
原意为把直的东西放到弯曲的东西上面，弯曲的东西就自然变直了。可翻译为把贤明的人选拔出来，不贤明的人自然就远离了。
嘉令 [ jiā lìng ]
乐曲名称。嘉令，是藏族双簧气鸣乐器。藏语“嘉”为汉族的意思，“令”译为笛，意即汉族的笛子。
华尔兹 [ huá ěr zī ]
英语waltz的音译。交际舞的一种。起源于 奥地利 民间的一种三拍子舞蹈。用圆舞曲伴奏，舞时两人成对旋转，分快步和慢…
菩萨蛮 [ pú sà mán ]
（一）、唐教坊曲名。后用为词牌。又名《子夜歌》、《重迭金》。小令四十四字，前后阕各两仄韵转两平韵。（二）、曲牌名。属…
忘想 [ wàng xiǎng ]
不关心，不去想。 明 康海 《愿双成·述隐》套曲：“饭牛蒔药课田桑，万事悠然忘想。”英文翻译1.【医】delusio…
史塔温斯基（igor st [ shǐ tǎ wēn sī jī ]
人名。（公元1882～1971）俄国作曲家。原为俄罗斯人，后归化美国。创作许多不协音的管弦曲，颇具创新风格。有名作品…
逆浪 [ nì làng ]
顶着波浪。《乐府诗集·杂曲歌辞十二·长干曲》：“逆浪故相邀，菱舟不怕摇。” 唐 杜甫 《别董颋》诗：“穷冬急风水，逆…