“译语官” 相关的词语大全

译语官 [ yì yǔ guān ]
古代从事翻译的官员。宋 赵彦卫《云麓漫钞》卷三：“本朝有译经院，凡得西域书，令晓蕃语、通文义人充译语官。”宋 洪皓《…

寄鞮 [ jì dī ]
古时指能通传东方与西方之语的翻译官。后泛指翻译。

舌人 [ shé rén ]
古代的翻译官。《国语·周语中》：“故坐诸门外，而使舌人体委与之。”韦昭 注：“舌人，能达异方之志，象胥之官也。”明 …

领催 [ lǐng cuī ]
清 代官名。满语“拨什库”的汉语意译。司佐领内的文书俸饷。

寄象 [ jì xiàng ]
（一）、古时指能通传南方与东方语言的翻译官。后泛指翻译。（二）、寄托物象。

泰语 [ tài yǔ ]
◎ 泰语 Tàiyǔ[Thai (language)] 泰人的语言;泰国的官方语言——亦称&ldquo…

译经院 [ yì jīng yuàn ]
宋 代翻译佛经的场所。 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上：“ 太平兴国 中，始置译经院於 太平兴国寺 ，延梵学僧，翻译…

云都赤 [ yún dōu chì ]
蒙古 语音译。意为带刀的人，元 代用以名皇帝的侍卫官。

敷译 [ fū yì ]
传译，翻译。《元史·百官志四》：“艺文监，秩从三品。 天历 二年置。专以国语敷译儒书，及儒书之合校讎者俾兼治之。”

噶伦 [ gá lún ]
藏语音译词。原西 藏地方政府主管官员。多由大贵族充任。

堪布 [ kān bù ]
(1).藏语音译词。喇嘛教中主持受戒者之称。(2).藏语音译词。喇嘛教大寺院的扎仓(僧学院)和中小寺院的最高主持人。…

别乞 [ bié qǐ ]
蒙语beki的音译。指民族或部族的长老、元老。亦为高级军官之名。

伽那 [ qié nà ]
（一）、梵语的译音。象。（二）、梵语的译音。密合。（三）、梵语的译音。厚。

译官令 [ yì guān lìng ]
古官名。掌通译。 汉 代大鸿胪之属官有译官令及丞。《汉书·儒林传·周堪》：“ 堪 译官令，论於 石渠 ，经为最高，后…

意译 [ yì yì ]
（一）、根据原文的意思来翻译，而不逐字逐句地翻译。与“直译”相对。（二）、把某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。…

阎罗 [ yán luó ]
地狱之王。梵语 Yamarāja音译“阎魔罗阇”的简称。义译为平等王,或译为缚,即缚罪人之义…

艺文监 [ yì wén jiān ]
官署名。 元文宗 时置，掌校刊图书、翻译典籍及鉴审文物之职。所属有监书博士及艺林库、广成局各官。后改称崇文监。《元史…

慧星 [ huì xīng ]
即彗星。 明 王鏊 《震泽长语·象纬》：“ 正德 初，慧星扫文昌。臺官曰：应在内阁。”英文翻译1.comet

毗尼 [ pí ní ]
佛教语。梵语vinaya的译音。又译作“毗奈耶”。意为律。

转译 [ zhuǎn yì ]
不直接根据某种语言的原文翻译，而根据另一种语言的译文翻译，叫做转译。

檀那 [ tán nà ]
（一）、梵语音译。施主。（二）、梵语音译。布施。

番语 [ fān yǔ ]
少数民族或外国的语言。唐 卢纶《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》：“阴方质子纔三十，译语受词番语揖。”《清史稿·选举志二…

五众 [ wǔ zhòng ]
（一）、指司陡、司马、司空、司士、司寇五官的属吏。（二）、佛教语。出家的五众：比丘、比丘尼、式叉摩那、沙弥、沙弥尼。…

梭发 [ suō fā ]
英语sofa的旧译名，今译沙发。

译胥 [ yì xū ]
译官。