断袖余桃：指男性之间的同性恋。同“断袖之癖”。
蜂迷蝶恋：旧指男女间行为放荡。同“蜂狂蝶乱”。
舞鸾歌凤：鸾凤在歌舞。比喻男女间情深意切。
蜂媒蝶使：花间飞舞的蜂蝶。比喻为男女双方居间撮合或传递书信的人。
打情骂俏：男女间用轻佻的言语动作挑逗戏弄。
桑中之约：桑中：桑林之间。指男女幽会的的密约。
授受不亲：《孟子·离娄上》：“男女授受不亲，礼也。” 封建礼教规定，男女之间不能互相递接物品。
儿女之情：特指男女之间缠绵的恋情。同“儿女私情”。
有一手儿：（一）、有专长。（二）、男女之间不正当的关系。
有缘千里来相会：谓人与人之间只要有缘分，即使相离很远也会相见。常指男女间的婚配。
礼不亲授：授：给予。古代认为男女之间不能亲手相授受。
粘花惹絮：粘：粘贴；惹：招引，挑逗。指男女间的挑逗引诱，淫乱。
暗约偷期：暗地里私自定约。指男女间相爱或勾搭。，约：约定；期：约会。暗中私自相互约定。指男女私定终身。
醋海翻波：醋：比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
七男八壻：同“七子八婿”。 明 高明 《琵琶记·蔡公逼试》：“娘年老，八十餘，眼儿昏又聋着两耳，又没个…
男女有别：男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。
青梅竹马，两小无猜：指男女从小相识，一起玩耍，感情纯洁，亲密无间，没有猜疑。
儿女情长，英雄气短：指男女之间恋情绵绵不断，而慷慨奋发的气概消沉不足。
粘花惹草：惹：招惹；草、花：比喻好。比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。
雨恨云愁：（一）、感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。（二）、喻男女间离别之情。
桑间濮上：桑间在濮水之上，是古代卫国的地方。古指淫风。后也指男女幽会。
风流韵事：指吟诗、作画、下棋、弹琴等风雅而有情趣的事。也指男女间的私情。
甘心首疾：甘心：情愿，乐意；首：头；疾：病，引申为痛。想得头痛也心甘情愿。形容男女之间相互思念的痴情。
男女授受不亲：古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，有所谓食不连器、坐不连席之语。
狐绥鸨合：绥：独来独往，急于求偶的样子；鸨：比雁略大的一种鸟；合：融洽。比喻男女之间发生不正当的关系。