“吐谷浑”的急读。《新唐书·西域传上·吐谷浑》:“吐蕃 復取 安乐州,而﹝ 吐谷浑 ﹞残部徙 朔方、河东,语谬为‘退浑’。”《资治通鉴·后晋高祖天福五年》“吐谷浑 帅部落千餘帐自 五臺 来奔”胡三省 注引 宋 宋白 曰:“吐谷浑 谓之 退浑,盖语急而然。”
(一)、“吐谷浑”的急读。
《新唐书·西域传上·吐谷浑》:“ 吐蕃 復取 安乐州 ,而﹝ 吐谷浑 ﹞残部徙 朔方 、 河东 ,语谬为‘退浑’。”《资治通鉴·后晋高祖天福五年》“ 吐谷浑 帅部落千餘帐自 五臺 来奔” 胡三省 注引 宋 宋白 曰:“ 吐谷浑 谓之 退浑 ,盖语急而然。”
【退的意思】:退 tuì(ㄊㄨㄟˋ) (一)、向后移动,与“进”相对:退步。退路。退却。退让。倒退。(二)、离开, 详情>
【浑的意思】:浑(渾) hún(ㄏㄨㄣˊ) (一)、水不清,污浊:浑水摸鱼。浑浊。(二)、骂人糊涂,不明事理:浑人 详情>
• 回鹘乃大掠,党项、退浑皆保险莫敢拒。
• 七月,李克用陷云州,防御使赫连铎奔于退浑。
• 遣军校诣阙言,愿诱退浑、突厥内附,上嘉其意。
• 吐蕃占据灵州后,吐谷浑移居河东,被称作退浑、吐浑。
• 退浑、党项利虏掠,因天德军使田牟上言,愿以部落兵击之。
• 吐蕃族占据灵州后,吐谷浑部族移居河东,被称作退浑、吐浑。
• 南朝时期称吐谷浑为河南国;邻族称之为阿柴虏或野虏;唐朝后期称之为退浑、吐浑。
• 在南朝时期称之为河南国,而邻族则称之为阿柴虏或野虏,到唐朝后期称之为退浑、吐浑。