借用已有的音同或音近的文字而表示的意义,叫假借义。如“而”原意为胡须,借用为连词义;“来”原意为小麦,借用为来去的“来”的意义。
(一)、借用已有的音同或音近的文字而表示的意义,叫假借义。如“而”原意为胡须,借用为连词义;“来”原意为小麦,借用为来去的“来”的意义。
borrowed meaning
【假的意思】:假 jiǎ(ㄐ一ㄚˇ) (一)、不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚 详情>
【借的意思】:借 jiè(ㄐ一ㄝˋ) (一)、暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。(二)、暂时把财 详情>
【义的意思】:义(義) yì(一ˋ) (一)、公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。(二)、合 详情>
• 另一种是假借义另造字。
• 假借义不同于本义和引申义。
• 假借义是否另有它的本字往往不可考。
• 有两种转换,一种是假借义通行,本义另造字。
• 本义只有一个,引申义、假借义可能有几个。
• 本书以近引申义合并,远引申义另列,假借义也另列。
• 郑玄则重在阐述词的引申义与假借义,并揭示出了一些客观规律。
• 把握一词多义,要注意了解词的本义、引申义、比喻义和假借义。
友情链接:姓名测试