(1).得以保全。《后汉书·李燮传》:“先公正直,为 汉 忠臣,而遇朝廷倾乱, 梁冀 肆虐,今吾宗祀血食将絶。今弟幸而得济,岂非天邪!”(2).获得救济。《宋史·外戚传中·向宗回》:“岁饥,发廪兴力役,饥者得济,而官舍帑廪一新。”(3).指得到子女奉养。《儿女英雄传》第十九回:“从来父母生儿也要得济,生女也要得济。” 海默 《从城里来的姑娘》:“老太太对儿子不满的主要原因,是觉得生儿养女不能得济。”(4).得以渡水。《南史·王懿传》:“﹝ 懿 ﹞食毕欲行,而暴雨莫知津径,有一白狼至前,仰天而号,号讫衔 仲德 衣,因度水, 仲德 随后得济。”(5).有益;得利。《元典章·户部八·市舶》:“市舶司的勾当哏是国家大得济的勾当。”(6).得以成功。 清 叶廷琯 《吹网录·<文选>注引<墨子>罂听之法》:“观此知《墨子·备穴篇》文,即后世防御地雷之法所自昉。 墨子 发其端, 马敦 数百年后用之已得济,亦见载籍之有益也。”英文翻译1.receive benefits (from the younger generation) (特指得到晚辈的好处)
(一)、得以保全。
《后汉书·李燮传》:“先公正直,为 汉 忠臣,而遇朝廷倾乱, 梁冀 肆虐,今吾宗祀血食将絶。今弟幸而得济,岂非天邪!”
(二)、获得救济。
《宋史·外戚传中·向宗回》:“岁饥,发廪兴力役,饥者得济,而官舍帑廪一新。”
(三)、指得到子女奉养。
《儿女英雄传》第十九回:“从来父母生儿也要得济,生女也要得济。” 海默 《从城里来的姑娘》:“老太太对儿子不满的主要原因,是觉得生儿养女不能得济。”
(四)、得以渡水。
《南史·王懿传》:“﹝ 懿 ﹞食毕欲行,而暴雨莫知津径,有一白狼至前,仰天而号,号讫衔 仲德 衣,因度水, 仲德 随后得济。”
(五)、有益;得利。
《元典章·户部八·市舶》:“市舶司的勾当哏是国家大得济的勾当。”
(六)、得以成功。
清 叶廷琯 《吹网录·<文选>注引<墨子>罂听之法》:“观此知《墨子·备穴篇》文,即后世防御地雷之法所自昉。 墨子 发其端, 马敦 数百年后用之已得济,亦见载籍之有益也。”
得济,是一词汇,有多种含义,最重要的三项含义为得以保全、得以成功和获得救济的意思。最早出自清·叶廷琯 《吹网录·注引罂听之法》:“观此知《墨子·备穴篇》文,即后世防御地雷之法所自昉。 墨子发其端, 马敦数百年后用之已得济,亦见载籍之有益也。”
Success
【得的意思】:得 dé(ㄉㄜˊ) (一)、获取,接受:得到。得失。得益。得空( kòng )。得便。得力。得济。心 详情>
【济的意思】:济(濟) jì(ㄐ一ˋ) (一)、渡,过河:同舟共济。(二)、对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。 详情>
• 临津不得济,伫楫阻风波。
• 穆占令鄂克逊袭取重安浮桥,师得济。
• 公贵人也,遇厄得济,亦命也,吾不能不救。
• 关,玄感不得济,遂于汲郡南渡河,从乱者如市。
• 这番相见,见她生得济楚可爱,便也动心,买了些花粉、膝裤等物送她。
• 说都快入土的人了,怎么才抱孩子,怎么能得济呢?众说纷纭,不足为奇。
• 万历中督学朱谋访求遗裔,得济廉八世绮,檄有司遣归新淦奉宗祀,子孙蕃衍。
• 人们传说,这是那个老风水先生见自己的心血没让相好女人得济,一气之下做的手脚。