(一)、便柬;便帖。《金瓶梅词话》第七五回:“你写个説帖来,幸得他后日还有一席酒在这里,等我抵面和他説又好説些。”《儒林外史》第四四回:“杜少卿写説帖,请这两人来陪表兄。”《痛史》第二回:“巫忠点了点头。
(二)、条陈、建议书一类的文书。《官场现形记》第五七回:“拿白摺子写了説帖,派管家当堂呈递。”《老残游记》第三回:“至於其中曲折,亦非倾盖之间所能尽的,容慢慢的做个説帖呈出览了。”《光明日报》197(九)、(一)、27:“不过李时珍连续给皇帝上了两次‘说帖’(群众来信),都被太医院扣压了,好像石沉大海,消息全无。”
(三)、外交照会。
(四)、告示;启事。
(一)、便柬;便帖。《金瓶梅词话》第七五回:“你写个説帖来,幸得他后日还有一席酒在这里,等我抵面和他説又好説些。”《儒林外史》第四四回:“ 杜少卿 写説帖,请这两人来陪表兄。”《痛史》第二回:“ 巫忠 点了点头。
似道 便走到里面套间里,写了一个説帖,叫家人送去太医院。”
(二)、条陈、建议书一类的文书。《官场现形记》第五七回:“拿白摺子写了説帖,派管家当堂呈递。”《老残游记》第三回:“至於其中曲折,亦非倾盖之间所能尽的,容慢慢的做个説帖呈出览了。”《光明日报》1979.1.27:“不过 李时珍 连续给皇帝上了两次‘说帖’(群众来信),都被太医院扣压了,好像石沉大海,消息全无。”
(三)、外交照会。
清 林则徐 《会谕义律分别准驳事宜》:“本大臣、本部堂查閲此次説帖,尚不及前次之明白。” 夏衍 《懒寻旧梦录》二:“ 中国 代表在 巴黎 和会上提出了关于 山东 问题的说帖。”
(四)、告示;启事。
鲁迅 《集外集拾遗补编·我的种痘》:“在电线柱子和墙壁上,夏天常有劝人勿吃天然冰的警告,春天就是告诫父母,快给儿女去种牛痘的说帖,上面还画着一个穿红衫的小孩子。”
memorandum; note (i.e. written statement)
• 说:帖学自宋至明,皆所宗尚。
• 为了推动新的政策,政府千方百计地发出各种说帖。
• 余以须候竹筼来电,刻难与俄参赞晤商,且枢中迄无办法,从何说起?合肥出示说帖,谓曾示常熟不肯担当,须明早至大公所晤恭邸。