词语繁体:對應詞
词语读音:duì yìng cí
首字拼音:Dui
词语拼音:dui ying ci
词语简拼:DYC
词语结构:ABC式词语
词语字数:三字词语
对应词,指不同语言间可以对译的词。如:英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译。有的意义完全对等,是对等词。1
【对的意思】:对(對) duì(ㄉㄨㄟˋ) (一)、答,答话,回答:对答如流。无言以对。(二)、朝着:对酒当歌。( 详情>
【应的意思】:应(應) yīng(一ㄥ) (一)、该,当,又引申料想理该如此:应当。应该。应分( fèn )。应有 详情>
【词的意思】:词(詞) cí(ㄘˊ) (一)、语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。 详情>
• 为单性花的对应词。
• 文化缺省视角下英汉对应词的研究与翻译
• 这个词在英语中没有令人满意的对应词。
• 双语共现是指双语词典的源语词目、例证与目的语对应词和例证译文同时出现在同一个文本平面上。
• 文章认为忠实性为首要标准,即翻译的对应词应在词汇意义、法意义及语用意义上与原语词目相等同。
• 文章认为忠实性为首要标准,即翻译的对应词应在词汇意义、语法意义及语用意义上与原语词目相等同。
友情链接:姓名测试