词语繁体：賠了夫人又折兵
词语读音：péi le fū rén yòu zhé bīng
首字拼音：Pei
词语拼音：pei le fu ren you zhe bing
词语简拼：PLFRYZB
是否常用：常用
词语字数：七字词语
《三国演义》里说，周瑜出谋划策，把孙权的妹妹许配刘备，让刘备到东吴成婚，想乘机扣留，夺回荆州。结果刘备成婚后带着夫人逃出吴国。周瑜带兵追赶，又被诸葛亮的伏兵打败。人们讥笑周瑜“赔了夫人又折兵”。后用来比喻想占便宜，没有占到便宜，反而遭受损失。
这回他投机不当，弄不好赔了夫人又折兵，全盘皆输。
throw good money after bad; throw the helve after the hatchet
【赔的意思】：赔（賠） péi（ㄆㄟˊ） （一）、补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。（二）、亏损，与“赚” 详情>
【了的意思】：了 liǎo（ㄌ一ㄠˇ） （一）、明白，知道：明了。一目了然。 （二）、完结 详情>
【夫的意思】：夫 fū（ㄈㄨ） （一）、旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。（二）、旧时称服劳役的人：夫役。 详情>
【人的意思】：人 rén（ㄖㄣˊ） （一）、由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物 详情>
【又的意思】：又 yòu（一ㄡˋ） （一）、表示重复或继续，指相同的：今天又下雨了。（二）、表示加重语气、更进一层 详情>
【折的意思】：折 zhē（ㄓㄜ） （一）、翻转，倒腾：折腾。折跟头。折个儿。 详情>
【兵的意思】：兵 bīng（ㄅ一ㄥ） （一）、武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利 详情>
• 周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。
• 花钱请客还被批评得一无是处，真是赔了夫人又折兵。
• 这回他投机不当，弄不好赔了夫人又折兵，全盘皆输。
• 有了这次赔了夫人又折兵的教训，他再也不会上当了。
• 他这人好卖弄小聪明，没想到偏偏在这种事情上赔了夫人又折兵。
• 大羊蛮兵偷鸡不成蚀把米，赔了夫人又折兵，再一次遭到了可耻的失败。
• 很多低价低质量游戏在中国出售。结果就是赔了夫人又折兵，赔钱还毁了市场。
• 县太爷这下可真是赔了夫人又折兵，不但没拿到聚宝缸，反而弄来了十个爸爸。
友情链接：姓名测试