词语繁体：矛盾修飾
词语读音：máo dùn xiū shì
首字拼音：Mao
词语拼音：mao dun xiu shi
词语简拼：MDXS
词语结构：ABCD式词语
词语字数：四字词语
将两个互相矛盾、互不调和的词放在同一个短语中，产生特殊的深刻含义。
【矛的意思】：矛 máo（ㄇㄠˊ） （一）、古代用来刺杀敌人的长柄兵器：矛头。 详情>
【盾的意思】：盾 dùn（ㄉㄨㄣˋ） （一）、古代打仗时防护身体，挡住敌人刀箭等的牌：盾牌（亦喻推托的借口）。后盾 详情>
【修的意思】：修 xiū（ㄒ一ㄡ） （一）、装饰，使完美：修饰。修辞。装修。（二）、整治，恢复完美：修复。修治。修 详情>
【饰的意思】：饰（飾） shì（ㄕˋ） （一）、装点得好看：装饰。修饰。（二）、装饰用的东西：首饰。银饰。（三）、 详情>
• 英语中的矛盾修饰法
• 英语矛盾修饰法之翻译探析
• 英语矛盾修饰法的理解与翻译探析
• 英语中的修辞格矛盾修饰法，是一种特殊的语言现象。
• 矛盾修饰法，一种把互相矛盾或不调和的词合在一起的修辞手法，如震耳欲聋的沉默和悲伤的乐观。
• 莎士比亚的“矛盾修饰法”除了大量地用在表达爱与恨这类强烈的感情之中外，还可以用在玩笑和逗趣的句子里，这可以使戏剧更加生动、风趣，更富有喜剧色彩。
友情链接：姓名测试