词语繁体:歸化與異化
词语读音:guī huà yǔ yì huà
首字拼音:Gui
词语拼音:gui hua yu yi hua
词语简拼:GHYYH
词语字数:五字词语
《归化与异化中国文学翻译研究的百年流变》是2009年科学出版社出版的图书。本书讲述了现代的多个翻译流派的改变过程。
【归的意思】:归(歸) guī(ㄍㄨㄟ) (一)、返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省( 详情>
【化的意思】:化 huà(ㄏㄨㄚˋ) (一)、性质或形态改变:变化。分化。僵化。教( jiào )化。熔化。融化。 详情>
【与的意思】:与(與) yǔ(ㄩˇ) (一)、和,跟:正确与错误。与虎谋皮。生死与共。(二)、给:赠与。与人方便。 详情>
【异的意思】:异 yì(一ˋ) (一)、不同的:异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧 详情>
• 谈翻译策略归化与异化
• 成语英译时的归化与异化
• 外国影片片名翻译归化与异化
• 谈英汉习语翻译的归化与异化
• 这就是归化与异化相互作用的结果。
• 本文试图从翻译与跨文化交流的双重视域探讨归化与异化策略的作用。
友情链接:姓名测试