• 将妈妈咪呀翻译成中文就是为了开始弥合这种隔阂。

• 小狐一听，妈妈咪呀，老爹真要命啊，这都进宫了，事情大条了。

• 除了歌词以外，妈妈咪呀的一切都是西式的：演出服装、肢体语言、各种姿势等。

• 还有曼哈顿、砸蛋、并购、小小世界、妈妈咪呀、狐朋狗友、种豆、石器时代、捣蛋大法师、电力网络、鸡同鸭抢、开膛手杰克等近百款游戏。