神情鬼祟、不正派的眼睛。
（一）、神情不正派的眼睛、眼神。亦用以称坏人的眼睛。
《水浒传》第四五回：“光溜溜一双贼眼，只睃趁施主娇娘。” 清 潘锺瑞 《苏台麋鹿记》卷上：“贼眼祗识金银，其实并金银不识。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“ 日本 人抬起两只菱角形的贼眼，从上到下打量着他。”
furtive glance
【贼的意思】：贼（賊） zéi（ㄗㄟˊ） （一）、偷东西的人，盗匪：贼人。盗贼。贼赃。贼窝。（二）、对人民有危害的 详情>
【眼的意思】：眼 yǎn（一ㄢˇ） （一）、人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快 详情>
• 她笑得有些贼眉贼眼。
• 那个人十分可疑，瞪着贼眼左顾右盼的。
• 可见贼眼与色眼一样，同是一丝不漏的。
• 有的，正用小眼睛贼眉贼眼地盯着游人。
• 不管怎么说，我觉得他们有点贼眉贼眼的。
• 他想要，他想要这个，我从他的贼眼中看得出。
• 他做梦也没想到，门外一双贼眼早已盯上了他。
• 沙威的全部气质说明他是一个藏头露尾、贼眼觑人的人.