溜急 [ liū jí ]
湍急。《初刻拍案惊奇》卷十九：“湖水溜急，总无生理。”
尊庚 [ zūn gēng ]
称人年龄的敬词。《初刻拍案惊奇》卷十七：“娘子今年尊庚？”
决局 [ jué jú ]
犹结局。《初刻拍案惊奇》卷二十：“起念埋根际，须思决局时。”
肘押 [ zhǒu yā ]
绑着胳膊押送。《初刻拍案惊奇》卷二：“就把 潘公 父子讨了一个保， 姚公 肘押了出来。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“忽…
班烂 [ bān làn ]
同“班兰”。《初刻拍案惊奇》卷二八：“﹝巨兽﹞目光闪烁，毛色班烂。”
嬌娥 [ jiāo é ]
美人、美女。《初刻拍案惊奇．卷一五》：「绣户珠帘，时露娇娥半面。」
缘便 [ yuán biàn ]
机缘便利。《初刻拍案惊奇》卷八：“于今两月有餘，急忙里无箇缘便。”
暂别 [ zhàn bié ]
暂时分别。《初刻拍案惊奇．卷二零》：「免不得暂别母亲，相辞亲戚邻里。」
畅情 [ chàng qíng ]
尽情。《初刻拍案惊奇》卷三二：“祇要他不归来，便与 胡生 畅情作乐。”
辅衬 [ fǔ chèn ]
铺垫，衬垫。《初刻拍案惊奇》卷五：“众养娘将软褥辅衬，抱他睡在床上。”
啜茶 [ chuò chá ]
品茶、饮茶。《初刻拍案惊奇．卷二八》：「相随而去，到方丈室中，啜茶已罢。」
收勘 [ shōu kān ]
受理勘查。《初刻拍案惊奇》卷二四：“县令随即差了一队兵快到彼收勘。”
心忙 [ xīn máng ]
心急。《初刻拍案惊奇》卷三五：“和尚道：‘不劳檀越费斋，老僧心忙要去募化。’”
广缉 [ guǎng jī ]
通缉。《初刻拍案惊奇》卷二六：“遂出了一道广缉的牌，分付公人，四下探访。”
治庖 [ zhì páo ]
下厨烹煮食物。《初刻拍案惊奇．卷二七》：「适才叫他治庖，这鳖是他烹煮的。」
入迁 [ rù qiān ]
谓由外任调升京官。《初刻拍案惊奇》卷二八：“﹝ 冯京 ﹞后来入迁政府，做了丞相。”
顺局 [ shùn jú ]
顺应不可改变的形势、格局。《初刻拍案惊奇》卷九：“顺局不成幻，逆施方见权。”
悔赖 [ huǐ lài ]
翻悔抵赖。《初刻拍案惊奇》卷二：“想是他来家説了甚么谎，你家要悔赖了，别嫁人，故装出圈套，反来问信么？”《初刻拍案惊…
落末 [ luò mò ]
末后；最后。《初刻拍案惊奇》卷一：“合同为一样两纸，后边写了年月日，下写 张乘运 为头，一连把在坐客人十来个写去，褚…
悫励 [ què lì ]
亦作“慤励”。笃诚奋勉。《初刻拍案惊奇》卷三六：“两僧尤加慤励，远近皆来钦仰。”
偷觑 [ tōu qù ]
偷看。《初刻拍案惊奇．卷九》：「拜住勒住了马，潜身在柳阴中，恣意偷觑，不觉多时。」
杜丽 [ dù lì ]
即 杜丽娘 。《初刻拍案惊奇》卷五：“口闭唇张，好似死乍还魂的 杜丽 。”参见“ 杜丽娘 ”。
越牢 [ yuè láo ]
越狱。《初刻拍案惊奇》卷二十：“那一干囚犯，初时见狱中宽纵，已自起心越牢。”
谢吉 [ xiè jí ]
指订婚。《初刻拍案惊奇》卷十：“只须先行谢吉之礼，待事平之后，慢慢的做亲。”
问徒 [ wèn tú ]
判处徒刑。《初刻拍案惊奇》卷二六：“智圆 同姦不首，问徒三年，满日还俗当差。”