怕难为情或碍于情面而不便说出:求人的事,说出来真有点儿碍口。
(一)、难以称呼或不便说出口。
《隋唐演义》第二二回:“要晓得这八个人里面,倒有好几个曾在緑林中喫茶饭的,因此碍口,只得叫老爷。 雄信 以为得意。”
碍口,指怕难为情或碍于情面而不便说出。语出《隋唐演义》第二二回:“要晓得这八个人里面,倒有好几个曾在绿林中喫茶饭的,因此碍口,只得叫老爷。 雄信 以为得意。”
to shy to speak out; too embarrassing for words; to hesitate; tongue-tied
【碍的意思】:碍(礙) ài(ㄞˋ) (一)、妨害,限阻:妨碍。阻碍。碍事。障碍。 详情>
【口的意思】:口 kǒu(ㄎㄡˇ) (一)、人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。 详情>
• 这事有点碍口,不好说。
• 解释:爱口:即碍口,说不出口。
• 没有,对情感方面很传统,碍口识羞。
• 苏东坡生而辩才无碍,口舌之争,决不甘拜下风。
• 一个说着当地话的人说了几句话,又说了一句很碍口的汉语:出示证件。
• 为了生存没什么好碍口识羞,咱们公平买卖、保障运输这是天经地义的。
• 这两项举措,正都是清廷亟欲施行却又有些碍口的,见他主动提出,当即予以批准。
• 牙性错牙合的早期治疗的内容有替牙障碍、口腔不良习惯、牙量与骨量不调等。